书摘。《艺术与设计·产品设计》0712p78
“物品的终极属性是它们的生命价值和独特个性。”
——卡拉特洛尼Calatroni,意大利建筑与产品设计师
“现实生活中我并不热衷于购物,相反,我尽可能少的添置用品。我不赞同对物品的占有,我认为一种拥有极少物品的生活才是高尚的。当代的产品,无论是形式还是功能都变得越来越泛滥。而这也反映了这个时代的特点。我对物品历来的观念是,首先应该物有所值,物尽其用;其次,它的功能应该通过一种基于使用的自然选择来决定;最后,它的灵魂要继续,也就是说它要有自己的生命,并且独立于任何事物而存在。这时候,我们可以说这样的产品是我们的朋友,有它们的陪伴是弥足珍贵而富有精神价值的。因此在我的观念里,物品的终极属性是它们的生命的价值和独特的个性。而这个概念并不抽象,只是在现代生活中有太多没有感情的物品,这才是问题所在。”
“设计不仅要满足称其为物品的功能性一面,更重要的是必须对人的情感产生影响。…某种程度上来说,物品就是人们情感的载体。”
Creation corresponds to a precise choice. ——好的设计源于一个精确的选择。在决定选择的因素中,永远,同时也是最重要的就是物品的实用性和长久性,它们应该属于当前并且能够超越当代。
-------------------------------------------评论分隔线-----------------------------------
一个设计者也同时是一个传播者和一个思想者,他的设计包含着他对世界和生活的理解。因而一个设计有可能影响深远。
一个好的设计是可以超越时间的。超越时间的关键在于远离时尚。离时尚越远的设计,就越具备自己的独立的个性。